Is the NVQ / Technical Certificate different to the AM2 completion certificate?

Yes, the Assessment of Occupational Competence certificate will come directly from NET within 2 weeks of passing the assessment.